Схема теплообменника, принцип работы