À l'Opéra de Paris, “Le Rouge et le Noir” devient un ballet somptueux