Рольставни с карданным приводом, рольставни с механическим приводом