Slimmed-down MY23 Mazda CX-3 range receives more features, price hikes ...