New LEGO Star Wars: Skywalker Saga Update Is Confusing Fans