Fornax the Furnace: A dim constellation with galaxies galore