Shirtless Matt Damon flaunts physique on vacation in Mykonos