Занятие 50-е, 15 сентября 1948 г.