Утепление пола экструдированным пенополистиролом, технология