Henderson tells James to 'recover' after injury rules him out of World Cup