Wilshere's potential departure 'complicated' by loyalty payment dispute