Ferrara, il Castello Estense è da favola