Vale announces its 3rd quarter production and sales