Fallout 76: Дата выхода, трейлеры, геймплей