Certa: Third-Party Compliance Company Secures $35 Million