Splatoon 3 reveals art book, soundtrack for Japan