Chromecast Ultra review: Better video quality comes at a cost