Fargo season 5 episode 3 recap: Roy puts his plan in motion | What to Watch