каратель, неформальный знак