Путешествие с Чарли в поисках Америки, Джон Стейнбек, Осенью 1960 года ...