Hotel Transylvania game coming to Switch