Guardian Tales’ Reunion update set to change the game