Robert De Niro names his "favourite" scene in 'Heat'