Theory of Obscurity, el documental de The Residents: La pequeña ...