Шетланд 2, 3 епизод - Българска национална телевизия