Табличка из металла в Одессе, изготовление, установка