Max Lang: Gewichtheben für Olympia, Doping, rapider Fettabbau