Stray Kids’ Felix receives death threats and his fans are distraught