Nearly everything on 8BitDo’s hefty $100 gamepad is made of metal