Le colibri, l'oiseau de tous les records