Финка, блатная легенда