Garmin Enduro 3 review: Better value than the Fenix 8? | Tom's Guide